Daenerys castiga a los grandes amos crucificados

Apa arti “súbdito” dalam bahasa Spanyol?

súbdito adalah seorang yang berada di bawah kekuasaan seorang raja atau negara. Jangan tertukar dengan kata “subject” dalam bahasa Inggris: mata pelajaran di sekolah disebut una asignatura atau materia, sedangkan subjek dalam sebuah kalimat atau topik pembicaraan disebut el tema atau el sujeto. súbdito secara khusus menunjukkan kesetiaan politik, sehingga sering muncul di berita (“súbditos británicos”) dan dalam konteks kerajaan, sejarah, atau kekaisaran.

Kalimat “Estas personas son sus súbditos” — “Orang-orang ini adalah rakyatmu” — memakainya dalam arti yang paling murni: penduduk yang baru ditaklukkan dan kini berutang kesetiaan pada seorang penguasa. Kata ini sering dipakai bersama corona (“mahkota”), reino (“kerajaan”), dan lealtad (“kesetiaan”). Sebagai pembanding: ciudadano menekankan hak dan kewarganegaraan, sedangkan súbdito menekankan keadaan diperintah — hubungan yang lebih lama dan lebih hierarkis.