Crisis de alfajores en la fábrica de chocolate

Apa itu alfajor?

Alfajor adalah jajanan khas Argentina, dan bisa dibilang kue yang paling banyak dikonsumsi di sana. Dua lembar kue lembut yang menjepit lapisan tebal dulce de leche, kadang dilapisi cokelat atau digulingkan di kelapa. Orang Argentina makan lebih dari satu miliar alfajores per tahun. “Crisis de alfajores” dalam klip adalah kekurangan stok di pabrik cokelat yang dibuat menjadi bahan lelucon, karena di Argentina kekurangan alfajor memang krisis yang nyata.

Di sekitar alfajor itu sendiri, suara Rioplatense menyelipkan kata sapaan seperti muchachos (“kalian”) dan loco (“bro”). Keduanya adalah inti dari tuturan santai Argentina dan Uruguay. Alfajor bersama muchachos dan loco langsung menandai Argentina, lebih cepat daripada satu kata pun.