Un père découvre les notes de son enfant
A2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pemula
Apakah 'décevoir' berarti 'menipu' dalam bahasa Prancis?
Décevoir berarti mengecewakan, dan déçu berarti kecewa — bukan tertipu. Je suis très déçu de toi berarti 'Aku sangat kecewa padamu', kalimat khas orang tua, bukan tuduhan berbohong. Untuk penipuan sebenarnya, bahasa Prancis menggunakan tromper. Kata buntunya mengikuti aturan yang sama: une déception adalah kekecewaan, dan une grosse déception adalah kekecewaan yang besar.
Kedua kata ini berasal dari Latin decipere, yang sekaligus membawa arti penipuan dan kekecewaan. Bahasa Inggris mempertahankan arti penipuan di 'deceive'; sedangkan bahasa Prancis bergeser ke arti kekecewaan. Pembagian yang berguna untuk diingat: décevoir soal harapan yang hancur, tromper soal kepercayaan yang dikhianati.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Prancis
Frekuensi lisan prancis
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.