Simuler un entretien d’embauche en italien

Apa arti “un entretien d’embauche” dalam bahasa Prancis?

Ini adalah cara biasa dalam bahasa Prancis untuk menyebut “wawancara kerja.” Frasanya terdiri dari dua bagian. “Un entretien” adalah percakapan atau pertemuan yang serius. “Embauche” berasal dari kata kerja “embaucher,” yang berarti merekrut seseorang. Digabungkan, keduanya menggambarkan pertemuan di mana sebuah perusahaan memutuskan apakah akan merekrutmu atau tidak. Hati-hati: “entretien” memang mirip dengan kata Inggris “entertainment,” tetapi keduanya tidak berkaitan sama sekali.

Dalam video, pembawa acaranya berkata: “je vais vous proposer une vidéo interactive pour simuler un entretien d’embauche” — “Saya akan memberikan video interaktif untuk mensimulasikan wawancara kerja.” Ia mengulang frasa ini beberapa kali, jadi mudah untuk didengar dan ditiru. Keluarga kata: kata kerjanya adalah “embaucher” (merekrut seseorang), dan kata bendanya “l’embauche” berarti proses perekrutan itu sendiri. Lawannya adalah “débaucher” (memberhentikan seseorang, atau membujuk seseorang untuk meninggalkan pekerjaannya). Kamu juga bisa menyebutkan “passer un entretien” (mengikuti wawancara) dan “décrocher un entretien” (mendapatkan wawancara). Catatan: “un entretien” punya makna umum kedua, yaitu perawatan atau pemeliharaan sesuatu, seperti dalam “l’entretien d’une voiture” (perawatan mobil). Kata yang sama, tapi maknanya sangat berbeda. Makna wawancara kerja-lah yang kamu butuhkan di dunia kerja.