Salade de melon-jambon revisitée, fraîche et croustillante

Apa arti “pimper” dalam bahasa gaul Prancis?

“On la pimpe” — ayo kita percantik. pimper adalah kata kerja kasual dalam bahasa Prancis untuk meningkatkan sesuatu agar terlihat lebih keren atau mewah: resep yang itu-itu saja, pakaian polos, sepeda biasa. Kata ini sering dipakai dalam konteks glow-up dan make over, sangat umum di video masak dan fashion, di mana sesuatu yang biasa diberi sentuhan stylish tanpa harus diubah total.

Kata ini punya perjalanan bahasa yang bolak-balik: kata Prancis Kuno “pimper” memberi bahasa Inggris kata “to pimp”, yang kemudian kembali ke bahasa Prancis modern sekitar tahun 2004 dengan makna make over — terkenal lewat acara “Pimp My Ride.” Pakai kata ini saat kamu menambahkan vinaigrette markisa pada salad polos, atau “pimper sa tenue” dengan aksesori berkilau.