Premier jour de travail au Crusty World
A2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pemula
💡 Tahukah kamu?
Apa arti 'sur place ou à emporter'?
sur place ou à emporter
Pertanyaan kasir Prancis
Pertanyaan wajib di kasir Prancis: makan di sini atau dibawa pulang?
Pesan di boulangerie, warung kebab, atau kaunter makanan cepat saji di Prancis, pasti ditanya sur place ou à emporter ? Sur place — harfiahnya 'di tempat' — berarti makan di sana. À emporter berarti dibawa pulang. Menjawabnya cukup dua kata tanpa kata kerja: sur place, merci, atau à emporter, s’il vous plaît.
Lucunya sketsa ini ada di kasir yang menawarkan opsi sama dua kali — vous mangez ici ou sur place ? — lelucon itu hanya bisa dipahami kalau sudah tahu pertanyaan aslinya. Kata kerja di baliknya perlu dibedakan dari temannya: emporter artinya bawa pergi dari sini, apporter artinya bawa datang ke sini. Un plat à emporter adalah hidangan bungkus.
Dari CHILO↗ di YouTube.Tonton video asli→
Jelajahi input berbahasa French yang mudah dipahami di Reelang
Buka pusat bahasa Prancis →Berdasarkan level
Berdasarkan aksen / dialek