Ouverture de booster Pokémon et grosse surprise

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “carte gradée” untuk kolektor dalam bahasa Prancis?

une carte gradée
Slang kolektor Prancis
Kartu yang sudah dinilai dan disegel oleh profesional dengan skor 1–10; gradée adalah kata kerja serapan dari bahasa Inggris yang 'dipakaikan baju Prancis' — kata sehari-hari yang benar-benar dipakai para kolektor.

Une carte gradée adalah kartu koleksi yang sudah dinilai secara profesional, diberi skor dari 1 sampai 10, lalu disegel dalam wadah antirusak. Kata gradée langsung diambil dari bahasa Inggris “to grade”, lalu dikonjugasikan seperti kata kerja Prancis biasa — contoh menarik bagaimana bahasa Prancis menyerap kosakata hobi. Buat para kolektor, ini kata yang menentukan nilai: kartu dengan skor tertinggi bisa bernilai berkali-kali lipat lebih mahal daripada kartu yang sama tanpa sertifikasi.

Para penilai memeriksa empat hal — penempatan gambar (centring), sudut, tepi, dan permukaan — sebelum kartu dikunci dalam wadahnya beserta nomor sertifikasi unik. Lembaga penilai dominan adalah PSA asal Amerika, yang namanya sudah jadi istilah generik layaknya kata “graded” itu sendiri. Di dalam video, keriutan ini persis soal itu: apakah ini sekadar kartu biasa, atau une carte gradée yang bernilai uang sungguhan?

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?

95.6%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Prancis sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Prancis

92.4%
1.000 Teratas
95.6%
2.000 Teratas
97.3%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan prancis

86.3%
1.000 Teratas
98.2%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

gradée
Jarang / di luar 5.000 teratas
graded
goupix
Jarang / di luar 5.000 teratas
Pokémon character
evoli
Jarang / di luar 5.000 teratas
Pokémon character
gooupix
Jarang / di luar 5.000 teratas
Pokémon character

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa French yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Prancis