Je blague mon ami avec une fausse moto

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti 'fais gaffe' dalam bahasa Prancis?

faire gaffe
Frasa peringatan Prancis
artinya 'hati-hati', 'waspada' — tapi faire une gaffe berarti melanglang buana

Fais gaffe! adalah cara santai sehari-hari untuk bilang 'hati-hati'. Jebakannya ada di artikelnya. Faire gaffe, tanpa kata depan di depan gaffe, artinya waspada dan perhatikan. Faire une gaffe artinya melanglang buana — ngomong salah ke orang salah. Cuma satu kata kecil, peringatan jadi pengakuan, dan keduanya dipakai terus-menerus, jadi salah dengar mana yang baru saja diomongin ke lo itu penting.

Faire attention adalah versi netral yang cocok untuk register apa pun dan siapa pun: faites attention à la marche. Gunain fais gaffe buat temen-temen, dan faites attention buat orang asing atau di kantor.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?

88.6%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Prancis sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Prancis

78.8%
1.000 Teratas
88.6%
2.000 Teratas
97%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan prancis

87.4%
1.000 Teratas
99.2%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Prancis (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

économisé
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
abîmer
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
to damage
waouh
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
wow
virement
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
transfer
faire une blague à mon pote
1×
to play a joke on my friend

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa French yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Prancis →