Emma raconte son départ de la Star Academy
B1 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pembelajar level menengah
Apa arti “mon binôme” dalam bahasa Prancis?
Binôme berasal dari travaux en binôme di sekolah, format kerja berpasangan wajib yang dipakai dari sekolah dasar sampai grandes écoles teknik. Setelah lulus, kata ini terus menyertai kamu: pasangan di lab, pasangan panjat tebing, pasangan dokter jaga, dan kini pasangan di acara realitas. Mon binôme terdengar lebih akrab daripada mon coéquipier dan lebih spesifik daripada mon ami. Kata ini menyiratkan bahwa kalian berdua memang sengaja terikat satu sama lain untuk suatu tugas.
Dalam obrolan pasca-eliminasi Star Academy ini, penyanyi yang tereliminasi, Emma, menyebut partner duet panggungnya, Maceo, sebagai mon binôme de l’aventure dan mengakui dia sebagai pusat simbolis dari bulan-bulan pengalamannya di kastil. Kata ini melakukan sesuatu yang sulit dilakukan padanan bahasa Inggris: terasa institusional, penuh kasih, sekaligus bangga — sekaligus.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level B1 ini?
Frekuensi umum Prancis
Frekuensi lisan prancis
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In coverage of Star Academy France and Nouvelle Star duo eliminations
- ▸In school and lab French taught by CNED, Eduscol and the Académie de Paris
- ▸In medical reporting on hospital pairings by Le Quotidien du Médecin and Egora
- ▸In reality-TV recaps by Télé 7 Jours, Télé-Loisirs and Pure Médias