Découverte de Marienplatz à Munich pendant une escale

Apa arti “kinébu” dalam bahasa Prancis Quebec?

Kinébu (juga dieja kin'-bu, que-cebu) adalah ungkapan slang Quebec yang maknanya kira-kira aku pun nggak tahu atau siapa yang tahu. Sering muncul sebelum sebuah pengakuan: “J’ai eu kinébu, c’est quoi le style” di klip ini berarti “Aku nggak tahu sama sekali itu gaya apa.” Ini bahasa Prancis lisan yang santai, hampir tidak pernah ditulis, dan lebih sering terdengar di vlog atau stand-up ketimbang di media cetak.

Di klip ini, si traveler asal Prancis keluar dari S-Bahn Munich di Marienplatz dengan waktu dua jam sebelum penerbangannya, terpukau melihat Neues Rathaus dan Glockenspiel, lalu mengaku bahwa dia kinébu soal gaya arsitekturnya. Satu kata ini sudah mewakili seluruh gerakan angkat bahu dan kening berkerut yang biasa dilakukan penutur bahasa Inggris.