تکنیک پومودورو برای شروع درس خوندن

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Persian latihan menyimak · Persia (Iran) · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “sheytun” dalam bahasa Persia?

شیطون (sheytun)
kata benda · bahasa Persia percakapan
“si (kecil) setan: suara batin yang mendorongmu untuk menyerah”

Saat melawan keinginan untuk berhenti belajar, narator mempersonifikasikan godaan: «هر سری شیطون گفت پاشو برو، هی میگم نه» (“setiap kali si setan bilang 'berdiri dan pergi,' aku terus bilang tidak”). شیطون (sheytun, bentuk percakapan dari شیطان) berarti “setan,” tapi dalam bahasa Persia sehari-hari ia adalah makhluk nakal di dalam diri yang menggoda kamu untuk menunda, ngemil, atau berbuat iseng.

Panggil anak nakal dengan sebutan شیطون dan artinya “si nakal”; ucapkan شیطون گولم زد (“si setan menipuku”) dan kamu sedang menyalahkan suara jahil yang sama. Metode dalam klip ini adalah melawan godaan tersebut selama 25 menit pertama sampai “mesin belajar” kamu akhirnya menyala. Lawan yang relatable banget buat pelajar mana pun.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • Iranian student and study-motivation creators on Instagram and YouTube.
  • In Persian parenting talk: calling a playful child شیطون.
  • Everyday Persian excuses: شیطون گولم زد (“the devil tempted me”).
  • Persian comedy about procrastination and willpower.

Jelajahi input berbahasa Persian yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Persia