Was man sich mit Geld nicht kaufen kann

Apa arti “Zusammengehörigkeit” dalam bahasa Jerman?

Orang di jalanan menyebutkan hal-hal yang tak bisa dibeli dengan uang: “Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.” Kata yang terakhir ini memang panjang, tapi artinya sederhana: rasa memiliki, perasaan bahwa kamu adalah bagian dari suatu kelompok. Kata ini disejajarkan dengan cinta dan persahabatan, merujuk pada rasa hangat untuk bersama dengan orang lain. Begitu kamu tahu kata ini dibentuk dari “zusammen” (bersama) dan “gehören” (milik/tergabung), langsung masuk akal.

Dalam klip: “Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.” (Cinta, persahabatan, rasa memiliki.) Kata ini dibentuk dari “zusammen” (bersama) dan “gehören” (milik/tergabung), jadi idenya adalah “milik bersama.” Contoh sederhana: “In unserem Team gibt es ein starkes Gefühl von Zusammengehörigkeit.” (Di tim kami ada rasa memiliki yang kuat.) “Das Fest stärkt die Zusammengehörigkeit im Dorf.” (Festival itu memperkuat rasa memiliki di desa.) Ini kata yang hangat dan positif untuk ikatan yang dirasakan orang sebagai sebuah kelompok. Biasanya kamu akan menemui kata ini didahului oleh “Gefühl von” (rasa dari).