Sind Deutsche wirklich so sparsam beim Geld?
B2 German latihan menyimak · Jerman · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas
Apa arti “sparsam” dalam bahasa Jerman?
Saat ditanya apakah orang Jerman benar-benar sehemat itu dengan uang, sang ekonom tidak menghindar: «beim Sparen sind wir Deutschen fast Weltmeister» (“soal menabung, kami orang Jerman hampir juara dunia”). Kata kuncinya adalah sparsam, “hemat, boros,” dari sparen (“menabung”). Tingkat tabungan di Jerman berada di atas 10 persen, dan stereotip orang Jerman yang hemat sudah tertanam langsung di dalam bahasanya.
Keluarga katanya ada di mana-mana: das Sparschwein (celengan babi), das Sparbuch (buku tabungan), der Sparfuchs (“rubah tabungan” yang pintar mencari harga murah). Disebut sparsam biasanya pujian, bukan hinaan, meski twist di klip ini adalah semua kehati-hatian itu diam-diam bisa tergerus oleh inflasi.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level B2 ini?
Frekuensi umum Jerman
Frekuensi lisan jerman
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸German money and finance explainers on Deutsche Welle and Finanztip.
- ▸The Swabian reputation for thrift (schwäbische Sparsamkeit), a national in-joke.
- ▸In any German household debate about the Sparbuch versus investing.
- ▸German consumer shows comparing prices down to the cent.