Gebrauchte Konsolenspiele kaufen und um den Preis feilschen

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 German latihan menyimak · Jerman · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “Zwanni” dalam slang uang Jerman?

Zwanni
Slang Jerman untuk uang €20
'Dua puluh', kata slang pasar loak Jerman untuk €20

Bahasa pasar loak dan percakapan jalanan Jerman punya kata-kata uang sendiri yang singkat. Zwanni adalah sebutan santai untuk uang €20, mirip seperti “dua puluh” dalam bahasa Indonesia. Kata ini bagian dari keluarga slang uang: Fünfi (€5), Zehni (€10), Hunni (€100), dan Tausi (€1.000). Orang Jerman memakainya saat menawar, membagi biaya bareng teman, atau ngobrol soal harga santai; kamu tidak akan menemukannya dalam kontrak resmi.

Di klip ini, seorang pria sedang membeli kartrid Game Boy bekas di pasar loak. Penjual menawar dua buah seharga Zwanni (“dua puluh”), pembeli menawar balik zweiundzwanzig (“dua puluh dua”), lalu mereka sepakat. Seluruh proses tawar-menawar ini adalah tata bahasa pasar loak Jerman sehari-hari, dengan Zwanni sebagai singkatan yang menandakan “kita santai saja di sini.”

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level B1 ini?

92.2%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Jerman paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Jerman sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Jerman

87%
1.000 Teratas
92.2%
2.000 Teratas
96.5%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan jerman

93.6%
1.000 Teratas
98.2%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Jerman (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

zwanni
Jarang / di luar 5.000 teratas
twenty (slang)
zweiundzwanzig
Jarang / di luar 5.000 teratas
twenty-two
gameboy
Jarang / di luar 5.000 teratas
Game Boy
kitz
Jarang / di luar 5.000 teratas
kid or young goat (diminutive)
psp
Jarang / di luar 5.000 teratas
(fragment) PSP (handheld device)

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • In German flea markets (Flohmärkte) in Berlin, Hamburg, Munich
  • In German used-car and online-classifieds talk (eBay Kleinanzeigen)
  • In German gaming-collector YouTube and retro-game channels
  • In German friend-group bill-splitting at Stammtisch and Biergartens
  • In German hip-hop and rap lyrics about money (Bushido, Kontra K)

Jelajahi input berbahasa German yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Jerman