Il pane di Matera e le sue forme tradizionali

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Italian latihan menyimak · Italia · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?

Apa itu *pane di Matera* dan kenapa punya tiga puncak?

pane di Matera
kata benda · maskulin, roti IGP
roti berkerak emas khas Matera yang dilindungi, dipanggang dalam bentuk cornetto dan trinitas

Pane di Matera adalah pane IGP (roti dengan indikasi geografis terlindungi) yang dipanggang di Italia selatan dari tepung semolina gandum durum dataran tinggi Murgia. Ada dua bentuk klasik: cornetto (bentuk tanduk) dan pane alto (roti tinggi). Roti tinggi yang dibelah ini memiliki tiga puncak yang dinamai sesuai berkat imam: Padre, Figlio, Spirito Santo (Bapa, Putra, Roh Kudus).

Sampai tahun 1950-an, keluarga membawa adonan mereka ke forno comune (oven komunal) untuk dipanggang; roti begitu sentral sehingga tukang roti membubuhkan inisial keluarga di setiap loaf agar tidak ada yang salah bawa pulang. Pembawa acara dalam klip itu takjub: « che poesia, che meraviglia » (puisi apa ini, keajaiban apa ini), sambil mengusap-usap keraknya dengan jari.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Italian latihan menyimak level B1 ini?

89.1%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Italia paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Italia sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Italia

79.6%
1.000 Teratas
89.1%
2.000 Teratas
93.9%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan italia

86.2%
1.000 Teratas
96.2%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Italia (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

bissecca
Jarang / di luar 5.000 teratas
(regional) traditional bread shape
confondeva
Jarang / di luar 5.000 teratas
was confusing
cornet
Jarang / di luar 5.000 teratas
horn-shaped pastry
nascevano
Jarang / di luar 5.000 teratas
were born
panettiere
Jarang / di luar 5.000 teratas
baker
trettalli Padre Figlio Spirito Santo
traditional bread shape representation of Trinity

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini

Jelajahi input berbahasa Italian yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Italia