New Marine Species And The Vast Unknown Ocean

Apa makna “mark the beginning” dalam bahasa Inggris?

Sebagian besar pembelajar mengenal “mark” sebagai kata benda — noda atau nilai. Namun sebagai kata kerja, ia berarti “menandai bahwa sesuatu sedang terjadi.” Menambahkan “only the beginning” membuat maknanya lebih kuat: kita masih di fase awal, dan masih ada jalan panjang di depan. Seorang ilmuwan memakai frasa persis ini untuk menggambarkan eksplorasi laut — kita sudah menemukan banyak hal, tetapi perjalanan sesungguhnya baru saja dimulai.

Dalam klip ini, seorang ilmuwan menjelaskan bahwa kita telah menemukan lebih dari 250.000 spesies laut — tetapi diperkirakan ada hingga 2.000.000 spesies. Ia mengatakan bahwa penemuan-penemuan ini “do really mark only the beginning” — mereka menunjukkan bahwa kita baru berada di awal eksplorasi laut, bukan mendekati akhir. Pola seperti ini sering kamu dengar dalam berita dan pidato. Seorang jurnalis mungkin menulis: “The new law marks only the beginning of a long reform process.” Seorang pelatih bisa berkata: “Winning today marks only the beginning — we have much more work ahead.” Kata kerja “mark” agak formal. Cocok untuk artikel berita, tulisan ilmiah, dan pidato. Penutur memakainya untuk menyampaikan: ya, ini kemajuan nyata, tetapi pekerjaannya belum selesai.