Modular Homes And Australia’s Tradie Shortage Explained

Apa arti “tradie” dalam bahasa Inggris Australia?

Di Australia, “tradie” adalah sebutan untuk seseorang yang bekerja di bidang keahlian tangan — tukang ledeng, tukang kayu, tukang listrik, dan seterusnya. Orang Australia suka menyingkat kata lalu menambahkan akhiran “-ie” atau “-y”: “brekkie” (breakfast), “arvo” (afternoon), “barbie” (barbecue). Kata “tradie” terbentuk dengan cara yang sama. Kamu akan sering mendengarnya dalam percakapan sehari-hari maupun berita — kata ini memang informal, tapi sepenuhnya lazim dan wajar digunakan, bukan sesuatu yang harus dihindari.

Dalam klip ini, seorang reporter menyebut konstruksi sebagai “a boom industry for the 2,000,000 Australians who work as tradies”, dan menjelaskan bahwa Australia membutuhkan “between 80 and a 100,000 additional workers” untuk mencapai target perumahannya. Kata ini dipakai dengan wajar dalam berita serius — tanpa rasa canggung, tanpa ragu-ragu. Beberapa contoh sehari-hari: “We’re waiting on the tradie to fix the pipes” atau “My son wants to be a tradie — he’s thinking about becoming an electrician.” Kamu juga bisa mendengar bentuk jamaknya: “There aren’t enough tradies to build all these homes.” Di luar Australia, orang biasanya menyebut “tradesman”, “tradespeople”, atau “skilled worker”. Begitu kamu paham pola akhiran “-ie” ini, banyak sekali kata bahasa Australia lain akan mulai masuk akal.