First Morning Living In New York City Vlog

Apa maksud “hit” saat membicarakan pergi ke suatu tempat dalam bahasa Inggris?

Dalam bahasa Inggris informal, “hit” bisa berarti “pergi ke” atau “mengunjungi” suatu tempat. Dalam video, seorang wanita sedang menjelajahi lingkungan barunya di New York dan berkata: “I think I’m gonna hit both of those places today” — maksudnya ia berencana mengunjungi sebuah kafe matcha dan sebuah toko bagel. Penggunaan “hit” seperti ini sangat umum dalam bahasa Inggris lisan Amerika. Bunyinya natural dan santai, jauh lebih informal daripada “visit” atau “go to.”

Kamu akan sering mendengar “hit” dipakai seperti ini dalam percakapan: “Let’s hit the gym,” “We should hit that new restaurant,” atau “I want to hit the market before it closes.” Dalam pola ini, “hit” + tempat berarti pergi ke atau mengunjungi tempat tersebut. Verba ini juga bisa berarti mencapai suatu angka atau taraf — “We hit 1,000 followers!” — yang merupakan penggunaan informal yang masih berhubungan. Makna “hit” ini bersifat informal, jadi jangan dipakai dalam email atau laporan formal. Namun, sangat wajar dipakai dalam pesan teks, percakapan santai, dan konten seperti vlog.