Awkward Reunion With A Real-Life Catfish Soulmate

Apa arti “catfishing” dalam bahasa Inggris Amerika?

Catfishing adalah slang internet bahasa Inggris Amerika untuk menipu seseorang secara daring dengan menyamar sebagai pasangan romantis palsu. Kata kerja ini berasal dari dokumenter Nev Schulman tahun 2010 berjudul Catfish, yang mengikuti kisah seorang pria asal New York yang jatuh cinta pada seorang wanita yang ternyata sosoknya sama sekali berbeda. Acara realitas MTV Catfish: The TV Show mulai tayang pada 2012 dan membuat kata kerja ini semakin dikenal luas. Skandal Manti Te’o pada 2013, di mana seorang pemain sepak bola Amerika terkenal ditipu oleh “pacar” daring yang ternyata tidak pernah ada, semakin mengukuhkan catfishing dalam slang Amerika. Kini kata kerja ini sudah masuk dalam kamus Merriam-Webster.

Dalam cuplikan ini, seorang wanita bertemu catfish “soulmate”-nya, Frank, secara langsung untuk pertama kalinya. Ia ternyata nyata, hanya saja jauh berbeda dari bayangannya.