Ariel menggerakkan comeback Peterpan lewat obrolan santai

Apa arti “wacana” dalam bahasa gaul Indonesia?

Ariel bercerita bahwa reuni band itu awalnya cuma “cuman obrolan, wacana-wacana,” — sekadar obrolan dan wacana. Secara formal wacana berarti “diskursus” atau “perbincangan,” tapi dalam bahasa gaul sehari-hari kata ini merujuk pada rencana yang cuma jadi omongan dan tak pernah benar-benar terlaksana. Teman-teman suka saling ejek: “ah, wacana doang” (“kamu cuma bisa omong”).

Yang menarik dari klip ini justru kebalikannya: wacana ini akhirnya bergerak dan benar-benar jadi comeback. Perhatikan juga pilihan kata yang teliti — comeback, bukan reuni — karena “reuni itu komplit” (reuni berarti semua orang), dan ternyata tidak semua personel ikut kembali. Sebuah contoh menarik bagaimana orang Indonesia meminjam dan memodifikasi kata sesuai kebutuhan.