לקנות או לשכור דירה? חוויות מהשטח
B2 Hebrew latihan menyimak · Ibrani (Israel) · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas
Apa arti “nadlan” dalam bahasa Ibrani?
Sambil menjelaskan alasan ia menyewa, seorang pria mengeluhkan repotnya urusan properti: «אתה יודע מה זה להתעסק עם הנדל“ן?» (”kamu tahu rasanya berurusan dengan real estate?“). נדל”ן (nadlan) berarti “real estate”.
Ini adalah akronim dari נכסי דלא ניידי (“aset tak bergerak,” sebagian dalam bahasa Aram), dilafalkan sebagai satu kata, nadlan. Bahasa Ibrani gemar sekali membuat kata akronim seperti ini: חו“ל (chul, ”luar negeri“), דו”ח (doch, “laporan atau tilang”). Di balik video ini ada pasar perumahan Israel yang ketat: משכנתא (KPR) yang meroket dan הון עצמי (uang muka) yang tinggi membuat banyak orang memilih menyewa seumur hidup.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Hebrew latihan menyimak level B2 ini?
Frekuensi umum bahasa Ibrani
Frekuensi lisan bahasa Ibrani
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸Across Israeli housing-market news and real-estate listings.
- ▸In Israeli conversations about משכנתא (mortgages) and rent.
- ▸Hebrew acronym-words like חו“ל (abroad) and דו”ח (report).
- ▸In Israeli finance and lifestyle media on the cost of living.