2000 साल पुराना शव और मिट्टी में विघटन

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 Hindi latihan menyimak · Hindi · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “daldal” dalam bahasa Hindi?

दलदल (daldal)
kata benda · Hindi
“rawa, gambut, paya; secara kiasan, situasi yang tak bisa kamu tinggalkan”

Sebuah mayat berusia 2.000 tahun ditemukan di Inggris, dan video ini menjelaskan alasannya: «एक दलदल में एक शव मिला» (“sebuah mayat ditemukan di rawa”). दलदल (daldal) berarti rawa, gambut, atau paya — tanah yang bebas oksigen dan bersifat asam, sehingga mengawetkan apa pun yang terperangkap di dalamnya.

Sama seperti kata “quagmire” dalam bahasa Inggris, kata ini cepat dipakai secara kiasan: कर्ज़ का दलदल (rawa hutang), दलदल में फंसना (“terjebak dalam rawa”), yaitu situasi berantakan yang semakin menarikmu ke dalam semakin kamu berjuang. Topik sebenarnya dari video ini — bagaimana satu sendok tanah dipenuhi lebih banyak makhluk hidup daripada seluruh manusia di Bumi — adalah sains di balik kata ini.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Hindi latihan menyimak level B2 ini?

85.5%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Hindi paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Hindi yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum Hindi

72.2%
1.000 Teratas
85.5%
2.000 Teratas
91.3%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan hindi

88.1%
1.000 Teratas
95%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Hindi (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.

carbon
Jarang / di luar 5.000 teratas
carbon
carbonic
Jarang / di luar 5.000 teratas
carbonic
beach
Jarang / di luar 5.000 teratas
beach
calcium
Jarang / di luar 5.000 teratas
calcium
enzyme
Jarang / di luar 5.000 teratas
enzyme
अनुष्ठानिक बलि
symbolic sacrifice in rituals or traditions

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • Hindi science explainers on soil, ecosystems, and decay.
  • Figuratively: a “दलदल” of debt, corruption, or addiction.
  • In Hindi news and films about getting trapped in a situation.
  • In Indian discussions of wetlands and conservation.

Jelajahi input berbahasa Hindi yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Hindi