BB-agentit ja salaiset vihjeet julkkisasukkaista
B1 Finnish latihan menyimak · Finlandia · Dikurasi untuk pembelajar level menengah
Apa arti “julkkis” dalam bahasa Finlandia?
Dalam parodi Big Brother ini, dua “agen” berburu bintang rahasia musim ini: «Big Brother värvää tällä kertaa asukkaiksi vaan julkkiksia» (“kali ini Big Brother hanya merekrut selebriti sebagai penghuni rumah”). Julkkis adalah kata kasual Finlandia untuk selebriti, sebuah kependekan yang dilunakkan dari julkisuuden henkilö (“tokoh masyarakat”).
Bahasa Finlandia suka menyingkat kata panjang seperti ini, dan akhiran -is muncul di banyak slang. Julkkis terasa lebih ringan dan lebih nyeleneh daripada “selebriti”, cocok untuk gosip dan acara realitas. Di cuplikan ini kamu juga jumpai kata kerja di balik proses casting tersebut, värvätä (“merekrut”). Bahasa Finlandia ala tabloid murni.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Finnish latihan menyimak level B1 ini?
Frekuensi umum bahasa Finlandia
Frekuensi lisan bahasa Finlandia
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸Finnish reality TV like Big Brother Suomi and its gossip coverage.
- ▸Finnish tabloids Iltalehti (https://www.iltalehti.fi/) and Ilta-Sanomat.
- ▸In Finnish entertainment podcasts and celebrity chat.
- ▸Everyday Finnish gossip about who counts as a julkkis.