Mahahalagang dahilan para magpabakuna laban sa COVID-19
B1 Filipino latihan menyimak · Filipino / Tagalog · Dikurasi untuk pembelajar level menengah
💡 Tahukah kamu?
Apa arti “magpabakuna” dalam bahasa Filipino?
magpabakuna
kata kerja · Filipino/Tagalog
“divaksin (menyuruh orang lain memvaksin diri sendiri)”
Pesan kesehatan masyarakat ini mendesak tindakan: «mas maraming dahilan kung bakit dapat ka kumilos ngayon» (“ada lebih banyak alasan mengapa kamu harus bertindak sekarang”) dan magpabakuna, divaksin. Kata ini sendiri sudah menjadi pelajaran tata bahasa kecil.
Akatarnya adalah bakuna (“vaksin”), yang dipinjam dari bahasa Spanyol vacuna, jejak tiga abad pengaruh Spanyol dalam bahasa Filipino. Awalan magpa- berarti “menyuruh orang lain melakukan sesuatu untuk diri sendiri”, jadi magpabakuna adalah “divaksin”, berbeda dari bakunahan (“memvaksin seseorang”). Sistem afiks Filipino yang kaya mengubah satu akar menjadi satu keluarga kata kerja.
Dari California Department of Public Health↗ di YouTube.Tonton video asli→
★Di mana kamu akan mendengar ini
- ▸In Philippine public-health campaigns (DOH) and PSAs.
- ▸Showing Spanish loans in Filipino: bakuna (vacuna), kotse, mesa.
- ▸In the magpa- prefix: magpagupit (get a haircut), magpaturo.
- ▸In Filipino news and community health drives.
Jelajahi input berbahasa Filipino yang mudah dipahami di Reelang
Buka pusat bahasa Filipino →Berdasarkan level