Cremet peberfrugt-tomatsuppe til den kolde tid

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Danish latihan menyimak · Denmark · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “lækker” dalam bahasa Denmark?

lækker
kata sifat
Lezat, indah, memikat; kata serbaguna orang Denmark untuk menyatakan persetujuan

Sang koki tak henti-hentinya mengucapkannya: sup “lækker”, resep “lækker lækker”. Lækker adalah kata Denmark sehari-hari untuk “lezat”, pujian andalan untuk makanan yang enak. Tapi orang Denmark memakainya jauh melampaui dapur: sofa lækker berarti sofa yang indah, lækkert vejr berarti cuaca yang menyenangkan, dan en lækker fyr berarti cowok yang menarik. Ini salah satu kata “positif” pertama yang akan kamu dengar dalam percakapan Denmark.

Dalam klip ini, kata tersebut menggambarkan sup paprika panggang dan tomat yang creamy, dibuat “til den kolde tid”, untuk musim dingin — makanan pelengkap khas Denmark. Begitu kamu mendengar lækker, berarti kamu sudah menguasai kata sifat Denmark yang paling berguna untuk menyatakan kesukaanmu pada sesuatu, baik makanan maupun hal lain.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Danish latihan menyimak level A2 ini?

86.8%
dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Danish yang paling umum digunakan
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Danish sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum bahasa Denmark

84.4%
1.000 Teratas
86.8%
2.000 Teratas
93%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan bahasa Denmark

88.2%
1.000 Teratas
94.1%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Danish (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

fløde
Jarang / di luar 5.000 teratas
cream
peberfrugt
Jarang / di luar 5.000 teratas
bell pepper
chilisauce
Jarang / di luar 5.000 teratas
chili sauce
olivenolie
Jarang / di luar 5.000 teratas
olive oil

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • On Danish cooking channels and food blogs rating a dish lækker
  • In Danish ads selling everything from chocolate to cars
  • In casual Danish compliments about clothes, homes, and weather
  • Cheekily, about an attractive person: “en lækker fyr/pige”
  • Around Danish hygge and comfort food in den kolde tid (the cold season)

Jelajahi input berbahasa Danish yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Denmark