Zelf ringen maken van gesmolten zilver
A2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “vijlen” dan “polijsten” dalam bahasa Belanda?
Pelajaran kerajinan tangan di sekolah dasar Belanda (knutselen) sangat bertumpu pada dua kata kerja penyelesaian: vijlen (“mengikir”) dan polijsten (“memoles”). Keduanya muncul di setiap instruksi bengkel, dari kelas tanah liat hingga pertukangan kayu, sampai pembuatan cincin perak dalam video ini. Vijlen memakai vijl, kata yang sama untuk “kikir” dan “kuku kikir”; polijsten memakai polijstdoek atau roda poles.
Kedua kata kerja ini penting karena kosakata kerajinan Belanda sangat konkret. Tidak ada satu kata umum untuk “menyelesaikan sebuah karya.” Kamu mengikir, kamu memoles, kamu mengamplas, kamu mengamplas lagi. Video ini ditutup dengan “de ring alleen nog even afwerken door te vijlen en te polijsten,” yang merupakan urutan standar dalam bahasa Belanda.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Belanda
Frekuensi lisan belanda
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Dutch knutselen lessons at Stichting Leerplanontwikkeling SLO and on Schooltv
- ▸In Het Klokhuis style craft segments produced by NTR for NPO Zapp
- ▸In Dutch silversmithing courses listed by VAKtotaal and the Vakschool Schoonhoven goldsmith program
- ▸In Dutch DIY YouTube channels like Karwei and Praxis instructional clips