Moeder die telefoon opeist – typisch of niet?

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pemula

Ungkapan bahasa Belanda yang umum, muncul di 3 video lain

Apa arti “eigenlijk wel” dalam bahasa Belanda?

Ini penguat atau pelunak bahasa Belanda. A Dutch reluctant affirmative — "actually, yes" — agreeing after initial hesitation.

Dat klopt eigenlijk wel.
Dengar “eigenlijk wel” di 3 video bahasa Belanda lain:
Pelajari lebih lanjut tentang “eigenlijk wel” dalam bahasa Belanda
Tentang klip ini

Video berdurasi 29s dalam bahasa Dutch level A2, cocok untuk pemula. Tempo bicaranya alami, sekitar 221 kata per menit, dinilai 3.5/5, tingkat kesulitan menyimak sulit menurut algoritma Reelang.

Yang dibahas di klip ini:
  • Hubungan: Kencan, pertemanan, pernikahan, dan kehidupan sosial.
  • Pengasuhan Anak & Keluarga: Kehidupan keluarga, mengasuh anak, dan tips parenting.
  • Kehidupan Sehari-hari: Rutinitas sehari-hari, kehidupan di rumah, dan situasi nyata.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?

88.6%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Belanda paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Belanda sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Belanda

86.1%
1.000 Teratas
88.6%
2.000 Teratas
92.4%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan belanda

93.2%
1.000 Teratas
95.9%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Belanda (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

uitgeruimd
Jarang / di luar 5.000 teratas
tidy, cleared out
vaatwas
Jarang / di luar 5.000 teratas
dishwasher, dishes
hm
Jarang / di luar 5.000 teratas
expressing thought
negen maanden gedragen
carried you for nine months (pregnancy)

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Dutch yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Belanda