Drie enge dieren die er echt bestaan

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?

Apa itu “vingerdier” dalam bahasa Belanda?

vingerdier
kata benda · Belanda
“aye-aye (harfiah 'hewan-jari')”

Dalam video yang menghitung mundur tiga hewan nyata yang benar-benar menyeramkan, ada satu yang diperkenalkan dengan nama yang sangat polos: «Het vingerdier is een maki die leeft in Madagascar» (“vingerdier adalah sejenis lemur yang hidup di Madagaskar”). Vingerdier adalah aye-aye, harfiah berarti “hewan jari,” dinamai demikian karena jari tengahnya yang panjang dan kurus.

Ini adalah gaya penamaan hewan dalam bahasa Belanda yang paling khas: kata majemuk yang blak-blakan dan deskriptif. Koboldhaai (juga disebut dalam video) berarti “hiu goblin”; di tempat lain, nijlpaard berarti “kuda Nil” (kuda nil), wasbeer berarti “beruang cuci” (rakun), dan stinkdier berarti “hewan bau” (sigung). Pelajari bagian-bagiannya, dan kamu sering bisa menebak hewannya.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level B1 ini?

90.4%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Belanda paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Belanda sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Belanda

86.8%
1.000 Teratas
90.4%
2.000 Teratas
97.7%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan belanda

90.3%
1.000 Teratas
98.1%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Belanda (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

engste
Jarang / di luar 5.000 teratas
hamerkop
Jarang / di luar 5.000 teratas
hammerkop
koboldhaai
Jarang / di luar 5.000 teratas
dwarf shark
vingerdier
Jarang / di luar 5.000 teratas
finger animal
vleerhond
Jarang / di luar 5.000 teratas
flying dog
doen eigenlijk geen vliegkwaad
cause no harm or trouble

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • In Dutch nature and animal-fact videos.
  • Alongside Dutch compounds: nijlpaard (hippo), wasbeer (raccoon), stinkdier (skunk).
  • In Dutch zoos and natuurdocumentaires (nature docs).
  • In Dutch children’s books naming the animal kingdom.

Jelajahi input berbahasa Dutch yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Belanda