Afscheidscadeau van mijn klas: sokken en grabbelton
A2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pemula
Apa itu “grabbelton” dalam bahasa Belanda?
grabbelton adalah barang wajib di pesta Belanda: sebuah kotak (atau tong) berisi hadiah-hadiah kecil berbungkus yang kamu jumput tanpa melihat. Kata grabbel berasal dari kata kerja grabbelen (“meraup-rimap buta”), dan akhiran -ton berarti “tong.” grabbelton muncul di kinderfeestjes, acara Sinterklaas, upacara afscheid di sekolah dasar, dan acara minum-minum Jumat sore di kantor-kantor Belanda. Serunya bentuknya seperti undian: setiap anak dapat hadiah, tapi tak ada yang tahu hadiah apa sampai ditarik keluar.
Di klip ini, seorang guru Belanda menerima grabbelton akhir tahun dari murid-muridnya. Anak-anak membungkus kaus kaki yang dicetak dengan wajah masing-masing anak, dan sang guru meraup ke dalam kotaknya tanpa melihat: “Een grabbelton bedoel ik.”
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Belanda
Frekuensi lisan belanda
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸At Dutch kinderfeestjes and birthday-party rentals (Het Klokhuis, Drievliet, Monkey Town)
- ▸During Dutch primary-school afscheid and last-day-of-school traditions (Schooltv, NPO Zapp, NRC)
- ▸At Sinterklaas events and December-month office parties (Sinterklaasjournaal, NOS Jeugdjournaal, AD Magazine)
- ▸In Dutch craft and DIY content for parents (Kek Mama, Margriet, Libelle)