Vlog en el supermercado: vocabulario para hacer la compra

Apa arti “hacer la compra” dalam bahasa Spanyol?

Saat dia mengatakan “Vamos a hacer la compra,” yang dia maksud adalah mereka akan pergi belanja kebutuhan rumah. Di Spanyol, “hacer la compra” adalah ungkapan sehari-hari untuk belanjaan makanan mingguan — semua kebutuhan dari supermarket. Frasa ini memakai “la compra” (makanan yang dibawa pulang), bukan “compras.” Jadi lain kali seseorang membicarakan tentang mengisi kulkas dalam bahasa Spanyol, kamu akan langsung paham maksudnya.

Dalam klip: “Vamos a hacer la compra en Alemania, pero en español.” — “Kita akan belanja kebutuhan rumah di Jerman, tapi dengan bahasa Spanyol.” Cara lain memakainya: - “Hoy me toca hacer la compra.” — “Hari ini giliranku belanja keputuhan rumah.” - “Voy a hacer la compra antes de cenar.” — “Aku akan belanja kebutuhan rumah sebelum makan malam.” - “¿Te gusta hacer la compra?” — “Apakah kamu suka belanja kebutuhan rumah?” (dia menanyakan ini di akhir) Catatan pemakaian: Di Spanyol, “hacer la compra” biasanya merujuk pada belanjaan makanan besar untuk seminggu. “Ir de compras,” dengan -s, biasanya berarti belanja baju atau barang lain, bukan makanan. Kamu juga akan mendengar “la compra” sendirian untuk kantong-kantong makanan yang dibawa pulang, seperti dalam “colocar la compra” (menata belanjaan).