Recorrido por el supermercado en Colombia

Apa arti “pasabocas” dalam bahasa Spanyol Kolombia?

Bahasa Spanyol punya berbagai kata untuk “camilan” tergantung negaranya. Kolombia memakai pasabocas (harfiah “pengantar ke mulut”), Spanyol menyebut aperitivos, Meksiko memilih botanas, Argentina lebih suka picada, dan Peru mengandalkan piqueos. Kata Kolombia ini mencakup apa saja, mulai dari keripik dan kacang hingga makanan kecil di pesta. Pasabocas sering terlihat di papan nama supermarket Kolombia, di menu restoran, dan di setiap kumpul-kumpul di rumah yang menyajikan camilan.

Dalam klip ini, seorang pembeli berjalan menelusuri supermarket di Kolombia dan menunjuk “la sección de pasabocas, papitas fritas y chucherías” (“bagian camilan, keripik, dan permen”).