Cómo es la cocina en la Estación Espacial

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Spanish latihan menyimak · Spanyol · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “el gusto de la comida” dalam bahasa Spanyol?

el gusto de la comida
Kata dengan dua makna: rasa dan kesenangan
Di sini “el gusto” berarti rasa makanan, bukan 'suka'.

Seorang astronot menunjukkan dapur di stasiun luar angkasa dan berkata “el gusto de la comida es un poco diferente en el espacio” — rasa makanan agak berbeda di sana. “Gusto” juga bisa berarti kesenangan atau rasa suka terhadap sesuatu, jadi kata-kata di sekitarnya yang menentukan makna mana yang dimaksud. Di sini makanan punya gusto, jadi yang ia maksud adalah rasa. Ia lalu menambahkan bahwa makanannya enak dan ia menikmati setiap hidangan.

Diucapkan dalam klip: “el gusto de la comida es un poco diferente en el espacio” — rasa makanan agak berbeda di luar angkasa. “Gusto” punya dua makna, dan kata-kata di sekitarnya membantu kamu membedakannya: - “el gusto de la comida” — rasa makanan (sesuatu yang dimiliki makanan). - “Mucho gusto” — senang berkenalan denganmu (di sini berarti kesenangan). - “Lo hago con gusto” — saya melakukannya dengan senang hati. Dalam klip ini makanan punya gusto, jadi pikirkan rasa. Kalau kamu 'memiliki' atau 'merasakan' gusto dalam melakukan sesuatu, pikirkan kesenangan atau rasa suka.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Spanish latihan menyimak level A2 ini?

91.8%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Spanyol paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Spanyol sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Spanyol

87.5%
1.000 Teratas
91.8%
2.000 Teratas
97.9%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan spanyol

95.2%
1.000 Teratas
98.1%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Spanyol (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

nodo
Jarang / di luar 5.000 teratas
node
velcro
Jarang / di luar 5.000 teratas
hook-and-loop fastener

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-ESP 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Spanish yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Spanyol