Pien ontdekt waarom borduren toch bijzonder is

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “borduren” dalam bahasa Belanda?

borduren
kata kerja · kerajinan menyulam Belanda
Menyulam — kerajinan tangan Belanda yang diajarkan di sekolah dasar, dengan tradisi kebangkitan seperti merklap (kain contoh sulaman) dan komunitas seni serat modern

Borduren adalah kata kerja Belanda untuk menyulam, diajarkan dalam banyak pelajaran handvaardigheid (kerajinan tangan) di sekolah dasar dan berakar pada tradisi rumah tangga berusia berabad-abad. Dahulu, anak perempuan Belanda belajar borduren dengan membuat merklap (kain contoh sulaman): kain latihan berisi alfabet dan motif yang merekam keterampilan menjahit seorang anak perempuan dan disimpan sebagai kenang-kenangan keluarga. Tradisi merklap kini dilestarikan dalam koleksi museum Belanda (Openluchtmuseum Arnhem, Zuiderzeemuseum). Saat ini borduren di Belanda hidup kembali melalui komunitas seni serat, penjual Etsy, dan kreator TikTok yang fokus pada kerajinan tangan. Sekolah dasar Belanda dan klub handwerken di tingkat vmbo masih mengajarkan dasar-dasarnya.

Dalam cuplikan ini, Het Klokhuis menangkap seorang anak yang kekesal: “Borduren, waarom moeten we borduren? Ik wil weer een zwaard vechten of bezem vliegen.”

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?

93.7%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Belanda paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Belanda sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Belanda

90%
1.000 Teratas
93.7%
2.000 Teratas
98.2%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan belanda

94%
1.000 Teratas
97.7%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

borduren
Jarang / di luar 5.000 teratas
to embroider
pien
Jarang / di luar 5.000 teratas
(slang) money

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini

Jelajahi input berbahasa Dutch yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Belanda