Kapotte fiets verkocht als gloednieuw via marktplaats
A2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pemula
Apa itu “Marktplaats” di Belanda?
Marktplaats adalah situs jual beli barang bekas asal Belanda yang hampir semua orang Belanda pernah pakai untuk beli atau jual sesuatu. Didirikan tahun 1999 dan diakuisisi eBay sejak 2004, situs ini menguasai pasar Belanda padahal eBay sendiri tidak pernah benar-benar sukses di sana. Marktplaats menjual segala macam barang: sepeda, baju anak-anak, furnitur IKEA, keyboard bekas, dan sesekali sofa yang agak mencurigakan. Platform ini juga jadi motor bagi satu genre komedi Belanda: sketsa Marktplaats-oplichter, di mana penjual yang licik menjual barang rusak seolah-olah masih gloednieuw.
Dalam sketsa maximeandsophie ini, seorang penjual bernama Jop menawarkan Cortina (merk sepeda murah asal Belanda) yang sudah hancur: “De cortina, grond nieuw?” Proses tawar-menawarnya: “Vijfvijftig, anders.”
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Belanda
Frekuensi lisan belanda
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Dutch e-commerce and consumer-protection coverage (NRC, De Volkskrant, AD)
- ▸On the platform itself and the parent group (Marktplaats, eBay, Tweakers)
- ▸In Dutch consumer-fraud and scam reportage (Politie.nl, Fraudehelpdesk, Kassa BNNVARA)
- ▸In Dutch comedy sketches about second-hand selling (maximeandsophie, De Familie Slim, Toren C)