Emotioneel afscheid van de meester op de basisschool

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa sebutan anak Belanda untuk guru mereka — “meester” dan “juf”?

meester / juf
kata benda · sebutan guru sekolah dasar Belanda
Sebutan untuk guru di sekolah dasar Belanda — Pak Guru (meester) dan Bu Guru (juf), dipakai sebagai gelar tanpa nama keluarga

Di sekolah dasar Belanda, anak-anak tidak memanggil guru dengan nama keluarga. Guru laki-laki disebut meester (“Pak Guru”), guru perempuan disebut juf (“Bu Guru”), dan itu saja gelarnya. Meester Tim, juf Sanne, atau cukup meester dan juf tanpa tambahan apa pun. Sistem ini berlaku dari groep 1 sampai groep 8, baru berganti di sekolah menengah, di mana siswa tiba-tiba mulai memakai meneer dan mevrouw beserta nama keluarga. Banyak orang dewasa Belanda masih ingat meester atau juf mereka berdasarkan nama dekade setelahnya.

Dalam klip ini, seorang anak akan meninggalkan sekolah dasar dan menolak menerima kenyataan itu: “Ik wil geen nieuwe meester.” Ucapan “doei” yang diulang-ulang di pintu sudah menceritakan sisanya.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?

90.5%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Belanda paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Belanda sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Belanda

81%
1.000 Teratas
90.5%
2.000 Teratas
94%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan belanda

81%
1.000 Teratas
91.7%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

doei
Jarang / di luar 5.000 teratasUmum dalam percakapan
(informal) bye

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini

Jelajahi input berbahasa Dutch yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Belanda