Wie Macht funktioniert und wie du sie nutzen kannst

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 German latihan menyimak · Jerman · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “Gewaltmonopol” dalam bahasa Jerman?

Gewaltmonopol
Istilah politik dan kewargaan Jerman
Hak eksklusif negara untuk menggunakan kekerasan — secara harfiah “monopoli kekerasan”.

Gewaltmonopol adalah gagasan bahwa hanya negara yang boleh secara sah menggunakan kekerasan — lewat polisi, militer, dan pengadilan. Kalimat dalam video menyampaikannya dengan blak-blakan: siapa pun yang mengendalikan siapa boleh memukul, menangkap, atau menembak, dialah yang memegang kekuasaan paling langsung atas orang lain. Terdengar dramatis, tetapi sang pembicara menyampaikannya sebagai pernyataan tenang, nyaris seperti buku teks, tentang dari mana kekuasaan politik bermula.

Kalimat dalam video: “Kontrolle über Gewaltmittel, ob durch Polizei oder Milizen, ist die Primärform von Macht.” (Kendali atas alat kekerasan, baik melalui polisi maupun milisi, adalah bentuk utama dari kekuasaan.) Gewaltmonopol menggabungkan Gewalt (kekerasan, kekuatan) + Monopol (monopoli), sehingga berarti “hak tunggal untuk menggunakan kekerasan”. Ini adalah kata serius dari berita dan politik, bukan untuk percakapan sehari-hari. Contoh: - “Der Staat hat das Gewaltmonopol.” — Hanya negara yang boleh secara sah menggunakan kekerasan. - “Wo das Gewaltmonopol fehlt, herrscht oft Chaos.” — Di tempat tak ada yang memegang hak tunggal atas kekerasan, sering terjadi kekacauan. Catatan: Gewalt bisa berarti “kekerasan” dan juga “kekuatan/kekuasaan (negara)”, jadi kata ini membawa makna ganda tersebut.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level B2 ini?

89.6%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Jerman paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Jerman sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Jerman

84.9%
1.000 Teratas
89.6%
2.000 Teratas
96.1%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan jerman

92.3%
1.000 Teratas
96.9%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Jerman (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.

bürgerlicher
Jarang / di luar 5.000 teratas
bourgeois; civil; middle-class
hauptquellen
Jarang / di luar 5.000 teratas
main sources
anhäufen
Jarang / di luar 5.000 teratas
to accumulate; pile up; amass
anrüchig
Jarang / di luar 5.000 teratas
disreputable; scandalous; notorious
antisozial
Jarang / di luar 5.000 teratas
antisocial

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa German yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Jerman