Warum unser Körper juckt und was dahintersteckt

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 German latihan menyimak · Jerman · Dikurasi untuk pembelajar level menengah atas

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “Juckreiz” dalam bahasa Jerman?

Juckreiz
kata benda · bahasa Jerman
“rasa gatal, sensasi gatal”

Video penjelasan sains ini bertanya mengapa kita gatal dan menyebut perasaannya dengan tepat: Juckreiz. «Der durchschnittliche Mensch erlebt jeden Tag Dutzende Juckreize» (“rata-rata orang mengalami puluhan rasa gatal setiap hari”). Ini adalah kata majemuk bahasa Jerman yang khas: jucken (“gatal”) ditambah Reiz (“rangsangan”), atau harfiah “rangsangan gatal” — lebih rapi daripada bahasa Inggris yang mengandalkan satu kata untuk keduanya.

Kata kerjanya juga sama bergunanya: “es juckt mich” (“saya gatal”, yang bermakna hal-hal yang membuat gatal). Kata majemuk seperti ini adalah kekuatan utama bahasa Jerman: menyatukan dua kata sederhana menjadi satu istilah yang presisi. Kamu akan bertemu Reiz lagi dalam Reizüberflutung (kelebihan sensorik) dan reizvoll (menarik). Satu kata kecil, sekaligus pelajaran tata bahasa utuh.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level B2 ini?

85.8%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Jerman paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Jerman sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Jerman

75.9%
1.000 Teratas
85.8%
2.000 Teratas
93.5%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan jerman

89.3%
1.000 Teratas
96.2%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Jerman (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B2 video ini.

juckreiz
Jarang / di luar 5.000 teratas
itching / itchy sensation
amputierten
Jarang / di luar 5.000 teratas
amputated (adjective)
anschwellen
Jarang / di luar 5.000 teratas
to swell up
histamin
Jarang / di luar 5.000 teratas
histamine (chemical)
juckreize
Jarang / di luar 5.000 teratas
itching stimulus

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • German science and knowledge channels like Kurzgesagt and Quarks.
  • In German pharmacies (Apotheke) describing allergy and bite relief.
  • German health explainers on Allergie and Histamin.
  • Everyday German for mosquito season: “Mückenstich” and the itch that follows.

Jelajahi input berbahasa German yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Jerman