Nouvel an en Russie et traditions de fête

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 French latihan menyimak · Prancis · Dikurasi untuk pembelajar level menengah

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “en boucle” dalam bahasa Prancis?

en boucle
frasa · Prancis
“terus-menerus, berulang-ulang, tanpa henti”

Menjelaskan bagaimana orang Rusia merayakan Tahun Baru, seorang vlogger Prancis mencatat bahwa film-film Soviet favorit tayang «tous les ans en boucle» (“setiap tahun terus-menerus”). En boucle berarti “berulang-ulang, terus-menerus”, berasal dari la boucle (“lingkaran, gesper, atau ikat rambut”).

Frasa ini ada di mana-mana dalam bahasa Prancis sehari-hari: écouter une chanson en boucle (“memutar lagu berulang-ulang”), penser à quelque chose en boucle (“memikirkan sesuatu terus-menerus”). Videonya juga pelajaran budaya yang rapi: Tahun Baru di Rusia, dengan salade olivier dan sampanye, jauh lebih besar dari Natal, yang jatuh pada 7 Januari. Tapi en boucle adalah frasa yang akan kamu pakai setiap hari.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level B1 ini?

94.4%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Prancis paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Prancis sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Prancis

89.4%
1.000 Teratas
94.4%
2.000 Teratas
99.1%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan prancis

91.2%
1.000 Teratas
99.1%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level B1 video ini.

fêtent
Jarang / di luar 5.000 teratas
puisqu
Jarang / di luar 5.000 teratas
mission accomplie
mission completed successfully

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini
  • French music talk: a song you’ve had en boucle all week.
  • In French complaints about TV reruns and ads.
  • French expat vlogs comparing holiday traditions abroad.
  • Everyday French for overthinking something en boucle.

Jelajahi input berbahasa French yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Prancis