Make Your Cat Happier With Play And Puzzle Feeders

Apa arti “the world is your oyster” dalam bahasa Inggris?

Saat seseorang berkata “the world is your oyster”, maksudnya kamu bisa melakukan atau menjadi apa pun yang kamu inginkan. Bayangan ini berasal dari cangkang tiram, yang mungkin menyimpan mutiara di dalamnya, sesuatu yang berharga dan tersembunyi sampai kamu membukanya. Shakespeare menulis frasa ini sekitar tahun 1602, tetapi maknanya telah berubah sejak saat itu. Hari ini frasa ini terdengar hangat dan membesarkan hati. Seorang guru, pelatih, atau orang tua mungkin mengatakannya kepada anak muda yang baru memulai sesuatu.

Dalam klip ini, seorang ahli perilaku kucing menutup pembicaraan TED-nya tentang puzzle feeder dengan berkata: “the world is your oyster, and you’re only limited by your imagination.” Maksudnya: setelah kamu memahami ide dasarnya, kamu bisa menciptakan solusi sendiri tanpa bantuan siapa pun. Lihat asli Shakespeare — dari The Merry Wives of Windsor (sekitar 1602) — terdengar lebih tajam: “Why then the world’s mine oyster, which I with sword will open.” Karakter tersebut mengatakannya untuk menunjukkan bahwa ia akan mengambil apa yang ia inginkan dengan kekerasan. Makna yang marah dan penuh kekuatan itu sudah hilang dari versi modern; hari ini frasa ini bernada positif dan ramah. Bentuk terkait yang mungkin kamu dengar: “life is your oyster,” “London is your oyster” (digunakan dalam iklan Transport for London yang terkenal), atau “the world was their oyster” saat membicarakan seseorang di masa lalu yang punya kebebasan luar biasa.