Living Full-Time In A New Zealand Bus Home

Apa arti “coming up on” dalam bahasa Inggris?

Ketika seseorang mengatakan mereka sedang “coming up on” sesuatu, yang mereka maksud adalah mereka hampir mencapai titik tersebut. Frasa ini bisa dipakai untuk waktu (“coming up on two years”), jarak, maupun angka (“coming up on a million views”). Frasa ini memberi tahu pendengar bahwa momen atau angka tersebut hampir tiba. Umum dipakai dalam percakapan sehari-hari dan terdengar natural baik dalam situasi santai maupun formal.

Dalam klip ini, penutur telah tinggal penuh waktu di dalam bus yang ia modifikasi sendiri. Ia mengatakan sudah tinggal di sana “coming up on one year” — artinya belum genap setahun, tapi sudah mendekati angka tersebut. Kamu bisa memakai frasa ini dengan cara yang sama: “We’ve been living here coming up on three years.” Atau: “It’s coming up on midnight, so we should leave.” Ingat bahwa “coming up on” berarti kamu sedang mendekati atau hampir mencapai suatu waktu atau angka: “We’re coming up on three years here” berarti hampir tiga tahun — dekat, tapi belum sepenuhnya tiba.