Hoe filemeldingen op de radio gemaakt worden

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Bagaimana “filemeldingen” di radio Belanda dibuat?

filemeldingen
kata benda (jamak) · laporan lalu lintas Belanda
Laporan lalu lintas Belanda — fitur radio yang nyaris sakral di Belanda, terutama saat jam sibuk pagi dan sore

Filemeldingen adalah tradisi laporan lalu lintas di radio Belanda: siaran singkat setiap setengah jam yang menyebutkan files (kemacetan) di berbagai jalan tol beserta arahnya, lengkap dengan perkiraan keterlambatan dalam menit. Para pekerja Belanda menjadikannya seperti ritual wajib. Laporan ini diproduksi oleh VID (Verkeersinformatiedienst, dimiliki Talpa) dan disiarkan di hampir semua stasiun radio Belanda, termasuk NPO Radio 1, NPO Radio 2, BNR Nieuwsradio, dan SkyRadio. Datanya berasal dari sensor Rijkswaterstaat di jalan tol, ditambah laporan polisi, Inpactmeldingen, dan laporan crowdsourced dari pengguna Flitsmeister. Saat jam sibuk pagi, total panjang kemacetan rutin melebihi 800 km.

Dalam cuplikan ini, seorang presenter Klokhuis menjelaskan: “Op de radio hoor je altijd waar de files staan. Hoe komt dat op de radio? Er is vooral heel veel vertraging voor het verkeer in Zuid-Holland.”

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?

92.3%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Belanda paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Belanda sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Belanda

87.7%
1.000 Teratas
92.3%
2.000 Teratas
97.2%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan belanda

90.1%
1.000 Teratas
97.7%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Belanda (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

afrit
Jarang / di luar 5.000 teratas
highway exit, slip road
bianca
Jarang / di luar 5.000 teratas
(proper noun) white (feminine name)
verkeersinformatie
Jarang / di luar 5.000 teratas
traffic information, traffic news, traffic updates, traffic report (reporting…

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini

Jelajahi input berbahasa Dutch yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Belanda