Eindelijk een kwal in Steken en Prikken

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch latihan menyimak · Belanda · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?

Apa arti “kwal” dalam bahasa Belanda?

kwal
kata benda · hewan + hinaan
Ubur-ubur — dan istilah hinaan dalam bahasa Belanda untuk orang menyebalkan

kwal berarti ubur-ubur. Kata ini punya dua fungsi: dalam bahasa Belanda sehari-hari, een kwal juga merujuk pada orang yang licik dalam artian buruk, tipe orang tak enak yang sebaiknya kamu hindari. Hewannya sendiri terdiri dari bijna helemaal water en een beetje gel (“hampir seluruhnya air dengan sedikit gel”). Ubur-ubur dari Laut Utara terdampar di pantai Belanda setiap musim panas, kebanyakan adalah oorkwal (ubur-ubur bulan) yang tidak berbahaya, dan sesekali kompaskwal (ubur-ubur kompas) yang sengatannya lebih menyakitkan.

Dalam cuplikan NPO Zapp ini, pembawa acara Steken en Prikken (acara alam untuk anak yang judulnya harfiah berarti “Sengatan dan Tusukan”) merayakan fakta bahwa mereka akhirnya berhasil menampilkan kwal di musim ke-5. Ternyata hewan ini cukup sulit dikumpulkan.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?

91.7%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Belanda paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Belanda sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Belanda

88.9%
1.000 Teratas
91.7%
2.000 Teratas
94.4%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan belanda

92%
1.000 Teratas
97%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Belanda (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

kwal
Jarang / di luar 5.000 teratas
jellyfish
prikken
Jarang / di luar 5.000 teratas
to prick

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Di mana kamu akan mendengar ini

Jelajahi input berbahasa Dutch yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Belanda