Complimenten over zang en kei goed optreden
A2 Dutch latihan menyimak · Belanda Flemish · Dikurasi untuk pemula
Apa arti “kei goed” dalam bahasa Belanda Flemish?
Dalam bahasa Belanda Flemish, kei adalah penguat yang lumrah dipakai remaja. Kei goed = “sangat bagus”, kei tof = “sangat keren”, kei lekker = “sangat enak”. Asalnya dari kata kei (harfiah “batu besar”) yang dipakai sebagai kata sifat, mirip “rock-solid” dalam bahasa Inggris yang lalu menggeser maknanya menjadi “sangat”. Belanda baku (NL) tidak memakainya; remaja di Belanda lebih suka super, vet, atau lekker. Di Flanders, kata ini ada di mana-mana. Orang Belgia yang lebih tua kadang mengeluhkan pemakaian yang berlebihan, tapi kata ini tetap bertahan.
Dalam cuplikan audisi Play ini, pelatih memberikan penilaian akhir kepada seorang penyanyi atas penampilannya: “Is kei goed.”
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Dutch latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Belanda
Frekuensi lisan belanda
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-NL 2014 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸In Flemish youth and school media (Klasse, Karrewiet, MNM)
- ▸In Belgian-vs-Dutch language coverage (Onze Taal, Taaltelefoon, VRT Taal)
- ▸In Flemish reality-and-talent shows (*The Voice van Vlaanderen, Belgium’s Got Talent, Liefde voor Muziek*)
- ▸In Belgian comedy and youth radio (Wim Helsen, Studio Brussel, Topradio)